Traduction de «begrotingsbeheer die gevoegd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

begrotingsbeheer
gestion budgétaire

het begrotingsbeheer beoordelen
apprécier la gestion budgétaire

verantwoordelijkheid van het begrotingsbeheer
responsabilité de gestion budgétaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

42. verzoekt zijn secretaris-generaal te rapporteren over de vraag of het haalbaar is een standaardformule in te voeren waarin is vastgelegd welke zaken moeten worden behandeld in i) de analyse van het begrotingsbeheer die gevoegd is bij de boekhouding van de fracties, en ii) de adviezen van de externe controleurs;
42. charge son Secrétaire général de faire rapport sur la possibilité d'établir un format standard énonçant les matières qui doivent être couvertes à la fois par i) l'analyse de la gestion budgétaire accompagnant les comptes des groupes et ii) les avis établis par les auditeurs externes;

8. juicht de verbeterde leesbaarheid toe van de analyse van het begrotingsbeheer die gevoegd is bij de jaarrekeningen, zoals de Rekenkamer in voorgaande jaarverslagen had gevraagd;
8. se félicite que, comme la Cour des comptes l'avait demandé dans de précédents rapports annuels, la lisibilité de l'analyse de la gestion budgétaire qui accompagne les comptes ait été améliorée;