- de Commissie dient de begrotingsautoriteit puntsgewijze informatie te verschaffen over de kosten van de technische en juridische bijstand die noodzakelijk is voor projecten waarvoor om financiering is verzocht in de vorm van een Euratom-lening;
– la Commission fournira à l"autorité budgétaire des informations détaillées sur les coûts de l"assistance technique et juridique qui est nécessaire pour les projets en faveur desquels un financement sous la forme d"un prêt EURATOM est demandé;