2. De begrotingsautoriteit kent de jaarlijkse kredieten toe in het kader van de jaarlijkse begrotingsprocedure en binnen de grenzen van de financiële vooruitzichten.
2. Les crédits annuels sont autorisés par l'autorité budgétaire, dans le cadre de la procédure budgétaire annuelle et dans la limite des perspectives financières.