Vertaling van "begroting terugvorderingen van toelagen die ten onrechte werden uitgekeerd " (Nederlands → Frans) :

Aard van de toegewezen ontvangsten: - ontvangsten afkomstig van de werkgevers- en werknemersbijdragen gestort aan de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid waarvan het bedrag jaarlijks wordt bepaald in de begroting; - terugvorderingen van toelagen die ten onrechte werden uitgekeerd.
Nature des recettes affectées : - - recettes provenant des cotisations des employeurs et des travailleurs versées à l'Office national de sécurité sociale dont le montant est déterminé annuellement par le budget; - - recouvrement des subventions qui ont été versées indûment.

2° de terugvorderingen van tegemoetkomingen die ten onrechte werden uitgekeerd.
2° les récupérations d'interventions octroyées indûment.

2° de terugvorderingen van toelagen die ten onrechte werden uitgekeerd.
2° des recouvrements des subventions qui ont été versées indûment.

- terugvorderingen van toelagen die ten onrechte werden uitgekeerd.
- recouvrement des subventions qui ont été versées indûment.