Vertaling van "begroting mobiliteit " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Vice-Eerste Minister en Minister van Begroting, Mobiliteit en Institutionele Hervormingen
Vice-Premier Ministre et Ministre du Budget, de la Mobilité et des Réformes institutionnelles

Minister van Begroting, Mobiliteit en Institutionele Hervormingen
Ministre du Budget, de la Mobilité et des Réformes institutionnelles

Minister van Begroting en Mobiliteit
Ministre du Budget et de la Mobilité

opstellen van de begroting
établissement du budget

EU-begroting [ begroting van de Europese Unie ]
budget de l'UE [ budget de l'Union européenne ]

Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer | FOD Mobiliteit | FOD Mobiliteit en Vervoer
Service public fédéral Mobilité et Transports | SPF Mobilité | SPF Mobilité et Transports

voorontwerp van de begroting
avant-projet de budget

directoraat 4 - Institutionele Vraagstukken/Begroting/Statuut | directoraat 4 - Institutionele Vraagstukken/Begroting/Statuut/Geschillen | directoraat 4 - Institutionele Vraagstukken/Statuut/Geschillen | directoraat Institutionele Vraagstukken, Begroting en Statuut | directoraat Institutionele Vraagstukken, Statuut en Geschillen
Direction 4 - Questions institutionnelles / Statut / Contentieux | Direction 4 - Questions institutionnelles/Budget/Statut | Direction 4 - Questions institutionnelles/Budget/Statut/Contentieux

werknemer met beperkte mobiliteit | werknemer met verminderde mobiliteit
travailleur à mobilité réduite

jaarlijks budget van een luchthaven voorbereiden | jaarlijkse begroting van een luchthaven voorbereiden | jaarlijks budget van een luchthaven opstellen | jaarlijkse begroting van een luchthaven opstellen
préparer le budget annuel d'un aéroport

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 25. De Vlaamse minister bevoegd voor Mobiliteit en Openbare Werken wordt gemachtigd om, mits akkoord van de minister bevoegd voor Begroting, de vastleggingskredieten van het beleidsdomein Mobiliteit en Openbare Werken binnen de begroting van de Vlaamse Gemeenschap en de begroting van de dienst met afzonderlijk beheer Vlaams Infrastructuurfonds te herverdelen over de programma's heen naar begrotingsartikel MB0-1MHF2AH-WT.
Art. 25. Le Ministre flamand ayant la Mobilité et les Travaux publics dans ses attributions est chargé, moyennant l'accord du Ministre ayant le Budget dans ses attributions, à redistribuer les crédits d'engagement du domaine politique de la Mobilité et de Travaux publics au sein du budget de la Communauté flamande et du budget du Service à Gestion Séparée Vlaams Infrastructuurfonds au travers des programmes vers l'article budgétaire MB0-1MHF2AH-WT.

Mondelinge vraag van de heer Joris Van Hauthem aan de vice-eersteminister en minister van Begroting, Mobiliteit en Institutionele Hervormingen over «de voorstellen van de eerste minister omtrent de hervorming van de Senaat» (nr. 4-77)
Question orale de M. Joris Van Hauthem au vice-premier ministre et ministre du Budget, de la Mobilité et des Réformes institutionnelles sur «les propositions du premier ministre sur la réforme du Sénat» (nº 4-77)

aan de vice-eersteminister en minister van Begroting, Mobiliteit en Institutionele Hervormingen
au vice-premier ministre et ministre du Budget, de la Mobilité et des Réformes institutionnelles

- de functionele directeur van de stafdienst Begroting Beheerscontrole van de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer;
- le directeur fonctionnel du service d'encadrement Budget Contrôle de la Gestion du Service public fédéral Mobilité et Transports;

Mondelinge vraag van mevrouw Nele Lijnen aan de vice-eersteminister en minister van Begroting, Mobiliteit en Institutionele Hervormingen over «identiteitsfraude in het kader van rijexamens» (nr. 4-121)
Question orale de Mme Nele Lijnen au vice-premier ministre et ministre du Budget, de la Mobilité et des Réformes institutionnelles sur «la fraude sur l'identité dans le cadre des examens de conduite» (nº 4-121)

Mondelinge vraag van mevrouw Freya Piryns aan de vice-eersteminister en minister van Begroting, Mobiliteit en Institutionele Hervormingen over «de toegang tot de bestanden van de DIV door privébedrijven» (nr. 4-129)
Question orale de Mme Freya Piryns au vice-premier ministre et ministre du Budget, de la Mobilité et des Réformes institutionnelles sur «l'accès aux fichiers de la DIV par des entreprises privées» (nº 4-129)

Mondelinge vraag van de heer Joris Van Hauthem aan de vice-eersteminister en minister van Begroting, Mobiliteit en Institutionele Hervormingen over «zijn uitspraken omtrent het Brussels Hoofdstedelijk Gewest» (nr. 4-107)
Question orale de M. Joris Van Hauthem au vice-premier ministre et ministre du Budget, de la Mobilité et des Réformes institutionnelles sur «ses propos concernant la Région de Bruxelles-Capitale» (nº 4-107)

Minstens 60 % van de begroting van Leonardo da Vinci wordt besteed aan activiteiten op het gebied van mobiliteit en partnerschappen.
Les actions de mobilité et de partenariat représentent au moins 60 % du budget de ce programme.

Minstens 80 % van de begroting van Comenius wordt besteed aan activiteiten op het gebied van mobiliteit en partnerschappen.
Les actions de mobilité et partenariats représentent au moins 80 % du budget de Comenius.

Minstens 80 % van de begroting van Erasmus wordt besteed aan activiteiten op het gebied van mobiliteit.
Les actions de mobilité représentent au moins 80 % du budget de ce programme.