Vertaling van "begrip gasonderneming " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

juridisch begrip
concept juridique

boekhoudkundig begrip
notion comptable

onbepaald rechtsbegrip | onzeker/onbepaald rechtsbegrip/wettelijk begrip
notion juridique indéfinie

begrip belastingplichtige
notion d'assujetti

begrip producten van oorsprong
notion de produits originaires

begrip hebben voor budgettaire beperkingen
comprendre des limites budgétaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In de definities werd aan het begrip « gasonderneming » een beperktere draagwijdte gegeven dan wat hieronder verstaan wordt in de zin van artikel 1, 23º van de wet van 12 april 1965 betreffende het vervoer van gasachtige produkten en andere door middel van leidingen (gaswet).
Dans les définitions, on a donné à la notion « d'entreprise de gaz » une portée plus limitée que lorsqu'elle est appliquée au sens de l'article 1 , 23º, de la loi du 12 avril 1965 relative au transport de produits gazeux et autres par canalisations (loi « gaz »).

In de definities werd aan het begrip « gasonderneming » een beperktere draagwijdte gegeven dan wat hieronder verstaan wordt in de zin van artikel 1, 23º van de wet van 12 april 1965 betreffende het vervoer van gasachtige produkten en andere door middel van leidingen (gaswet).
Dans les définitions, on a donné à la notion « d'entreprise de gaz » une portée plus limitée que lorsqu'elle est appliquée au sens de l'article 1, 23º, de la loi du 12 avril 1965 relative au transport de produits gazeux et autres par canalisations (loi « gaz »).