Vertaling van "begrijpt a priori " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

A priori kans
Probabilité a priori

a priori kans
probabilité à priori

diffuse a priori-verdeling
probabilité à priori peu vraisemblable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3.4. Evenzo moet de dubbelzinnigheid worden opgeheven die artikel 5 van het ontwerp lijkt te bevatten. De afdeling Wetgeving begrijpt a priori niet hoe dat artikel in te passen valt in het proces waarbij het spreidingsplan wordt vastgesteld op basis van de criteria die het ontworpen besluit vaststelt en daarenboven te rijmen valt met het geval vervat in artikel 11, § 4, van de wet van 12 januari 2007 `betreffende de opvang van asielzoekers en van bepaalde andere categorieën van vreemdelingen'.
3.4. De même sera levée l'ambiguïté que semble receler l'article 5 du projet dont la section de législation n'aperçoit pas a priori comment il peut s'inscrire dans le cadre de la détermination du plan de répartition résultant de l'application des critères fixés par l'arrêté en projet et se combiner, par ailleurs, avec l'hypothèse énoncée à l'article 11, § 4, de la loi du 12 janvier 2007 `sur l'accueil des demandeurs d'asile et de certaines autres catégories d'étrangers'.

3. Begrijpt dat een wet over deze materie nodig is mits efficiënte systemen worden ingebouwd voor controle a priori en a posteriori.
3. Comprend la nécessité de légiférer en la matière moyennant la mise en place de systèmes de contrôle efficaces, tant a priori qu'a posteriori.