Vertaling van "begrepen lopende programma " (Nederlands → Frans) :

· de richtlijn industriële emissies, en het daaronder begrepen lopende programma voor conclusies inzake beste beschikbare technieken (BBT-conclusies), waaronder de voornaamste industriële bronnen vallen, met inbegrip van de stookinstallaties van meer dan 50 MW[22].
· la directive relative aux émissions industrielles (DEI) et son programme en cours pour l’élaboration des conclusions sur les MTD, qui s'applique aux principales sources industrielles, et notamment les installations de combustion de plus de 50 MW[22].

· de richtlijn industriële emissies, en het daaronder begrepen lopende programma voor conclusies inzake beste beschikbare technieken (BBT-conclusies), waaronder de voornaamste industriële bronnen vallen, met inbegrip van de stookinstallaties van meer dan 50 MW[22];
· la directive relative aux émissions industrielles (DEI) et son programme en cours pour l’élaboration des conclusions sur les MTD, qui s'applique aux principales sources industrielles, et notamment les installations de combustion de plus de 50 MW[22] ;

1° Vóór 31 december van elke jaar legt de Staat, in samenspraak met B.T.C. , de begroting van het MIP-programma per land vast voor het volgende jaar, en notificeert deze aan B.T.C. De kosten voor de voortzetting van de lopende MIP's zijn in die begroting begrepen.
1° Avant le 31 décembre de chaque année, l'Etat fixe, en concertation avec la C. T.B, la programmation budgétaire par pays du Programme PMI pour l'année suivante et la notifie à la C. T.B. Cette programmation budgétaire inclut le coût de la continuation des PMI en cours.