Traduction de «begrensde percelen bassins en riffen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

begrensde percelen,bassins en riffen
parcs,bassins et récifs délimités

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Artikel 1. Het geheel van de kadastrale percelen en gedeelten van percelen bedoeld in bijlage 1 bij dit besluit en gelegen op het gebied van de gemeenten Aarlen, Messancy en Saint-Léger, zoals begrensd op de in bijlage 2 bij dit besluit opgenomen kaart opgemaakt op een schaal van minstens 1/10 000, wordt aangewezen als Natura 2000-locatie « BE34062 - Bassin du Ruisseau de Messancy ».
Article 1. Est désigné comme site Natura 2000 " BE34062 - Bassin du Ruisseau de Messancy" , l'ensemble des parcelles et parties de parcelles cadastrales visées à l'annexe 1 du présent arrêté et situées sur le territoire des communes d'Arlon, Messancy et Saint-Léger, tel que délimité sur la carte établie au moins à l'échelle 1/10 000 figurant à l'annexe 2 du présent arrêté.

Artikel 1. Het geheel van de kadastrale percelen en gedeelten van percelen bedoeld in bijlage 1 bij dit besluit en gelegen op het gebied van de gemeente Libramont-Chevigny, Saint-Ode en Vaux-sur-Sûre, zoals begrensd op de in bijlage 2 bij dit besluit opgenomen kaart opgemaakt op een schaal van minstens 1/10 000, wordt aangewezen als Natura 2000-locatie " BE34031 - Bassin moyen de l'Ourthe occidentale" .
Article 1. Est désigné comme site Natura 2000 " BE34031 - Bassin moyen de l'Ourthe occidentale" , l'ensemble des parcelles et parties de parcelles cadastrales visées à l'annexe 1 du présent arrêté et situées sur le territoire des communes de Libramont-Chevigny, Saint-Ode et Vaux-sur-Sûre, tel que délimité sur la carte établie au moins à l'échelle 1/10 000 figurant à l'annexe 2 du présent arrêté.