Hij begreep wel degelijk dat mijn vraag niet zozeer over de griep ging, maar dat ze ook `Nieuw-Zeelandse' kantjes had.
Il a très bien compris que ma question ne portait pas spécialement sur la grippe et qu'elle avait aussi des aspects « néo-zélandais ».