- De ontwikkeling van de overheidsfinanciën gedurende de door het programma bestreken periode wordt sterk beïnvloed door een in de beginperiode geconcentreerde hervorming van de inkomstenbelasting, waartoe de vorige regering had besloten.
- L'évolution des finances publiques sur la période couverte par le programme est fortement influencée par les mesures d'impact immédiat prévues par la réforme de la fiscalité des revenus adoptée par le gouvernement précédent.
