Vertaling van "beginnende kleine innovatieve " (Nederlands → Frans) :

De huidige praktijk toont echter aan dat de toegang tot financiële steun voor de eerste etappes van innovatie en de steun voor beginnende kleine innovatieve ondernemingen in de Europese Unie op regionaal en lokaal niveau nog steeds onvoldoende is en fragmentarisch van aard.
Les pratiques actuelles montrent cependant qu’aux niveaux régional et local, l’accès au soutien financier pour les premières étapes de l’innovation, et pour l’aide aux start-ups et aux petites entreprises innovantes, est encore très inadapté et inégal dans l’Union européenne.

32. verzoekt de nationale regeringen te overwegen aan innovatieve beginnende kleine bedrijven gedurende de eerste jaren van de bedrijfsvoering belastingstimuli toe te kennen;
32. vite les gouvernements nationaux à envisager des mesures d'incitation fiscale pour les jeunes pousses de petite taille qui innovent, durant leurs premières années d'activité;

29. verzoekt de nationale regeringen te overwegen aan innovatieve beginnende kleine bedrijven gedurende de eerste jaren van de bedrijfsvoering belastingstimuli toe te kennen;
29. invite les gouvernements nationaux à envisager des mesures d'incitation fiscale pour les jeunes pousses de petite taille qui innnovent, durant leurs premières années d'activité;

Met dit verslag geeft het Europees Parlement de zakenwereld het belangrijke signaal dat het een stimulerend ondernemersklimaat wil creëren voor kleine en middelgrote beginnende ondernemingen die innovatieve ideeën hebben, maar niet over de financiële middelen beschikken om hun plannen uit te voeren.
Ce rapport est un important signal adressé au monde des entreprises, lequel indique que le Parlement européen souhaite créer un environnement entrepreneurial stimulant, favorable aux petites et moyennes jeunes entreprises porteuses d’idées innovatrices, mais privées des ressources financières pour les concrétiser.

*Steun aan beginnende kleine en middelgrote ondernemingen in de innovatieve sectoren media en cultuur
*Soutien aux PME débutantes dans les domaines innovants des médias et de la culture.

*Steun aan beginnende kleine en middelgrote ondernemingen in de innovatieve sectoren media en cultuur
*Soutien aux PME débutantes dans les domaines innovants des médias et de la culture;