Vertaling van "beginnende innovatieve ondernemingen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

InnovFin - EU-financiering voor innovatieve ondernemingen | InnovFin [Abbr.]
dispositif InnovFin – Financement européen de l'innovation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

37. dringt aan op betere toegang tot kapitaal voor beginnende innovatieve ondernemingen en snel groeiende bedrijven, en verwelkomt in dit verband de voorstellen van de Commissie over het concurrentievermogen van het midden- en kleinbedrijf (COSME) en Horizon 2020, met name de financieringsregelingen die de toegang van het mkb tot financiering zullen vergemakkelijken; verzoekt de Commissie met klem te garanderen dat door de overgang van het Kaderprogramma voor concurrentievermogen en innovatie (CIP) naar COSME en Horizon 2020 de deelname aan of het indienen van aanvragen voor de programma's niet nodeloos wordt bemoeilijkt;
37. plaide pour un meilleur accès des jeunes entreprises innovantes et des entreprises à croissance rapide aux capitaux et, à cet égard, accueille favorablement les propositions de la Commission sur la compétitivité des petites et moyennes entreprises (COSME) et Horizon 2020, notamment les facilités financières qui permettront d'améliorer l'accès des PME au financement; invite instamment la Commission à veiller à ce que la transition entre le programme Compétitivité et innovation (CIP) et COSME et Horizon 2020 n'entrave pas inutilement la participation ou les candidatures aux programmes;

E. overwegende dat voor het handhaven van de Europese concurrentiepositie een cultuuromslag vereist is om het Europese ondernemerschap en het innovatiepotentieel te verbeteren; overwegende dat veranderingen nodig zijn om risicobereidheid te belonen en de voorwaarden voor beginnende innovatieve ondernemingen en ondernemers te verbeteren,
E. considérant qu'il est nécessaire, pour maintenir la compétitivité de l'Europe, de faire évoluer les mentalités afin d'améliorer l'esprit d'entreprise et les capacités d'innovation des Européens; considérant qu'il convient d'apporter des changements afin d'encourager la prise de risques et d'améliorer les conditions pour les entreprises et entrepreneurs débutants et innovants,

E. overwegende dat voor het handhaven van de Europese concurrentiepositie een cultuuromslag vereist is om het Europese ondernemerschap en het innovatiepotentieel te verbeteren; overwegende dat veranderingen nodig zijn om risicobereidheid te belonen en de voorwaarden voor beginnende innovatieve ondernemingen en ondernemers te verbeteren,
E. considérant qu’il est nécessaire, pour maintenir la compétitivité de l’Europe, de faire évoluer les mentalités afin d’améliorer l’esprit d’entreprise et les capacités d’innovation des Européens; considérant qu’il convient d’apporter des changements afin d’encourager la prise de risques et d’améliorer les conditions pour les entreprises et entrepreneurs débutants et innovants,

De huidige praktijk toont echter aan dat de toegang tot financiële steun voor de eerste etappes van innovatie en de steun voor beginnende kleine innovatieve ondernemingen in de Europese Unie op regionaal en lokaal niveau nog steeds onvoldoende is en fragmentarisch van aard.
Les pratiques actuelles montrent cependant qu’aux niveaux régional et local, l’accès au soutien financier pour les premières étapes de l’innovation, et pour l’aide aux start-ups et aux petites entreprises innovantes, est encore très inadapté et inégal dans l’Union européenne.

Het EIT zal een cruciale rol spelen in het aantrekken van dynamische en innovatieve groei naar Europa, door de afstand tussen hoger onderwijs, onderzoek en ondernemingen te overbruggen, en beginnende ondernemingen en gespecialiseerde postgraduaten te ondersteunen.
L'Institut européen d’innovation et de technologie jouera un rôle essentiel en dotant l'Europe d'une croissance dynamique tirée par l'innovation, en réduisant la distance entre l'enseignement supérieur, la recherche et les entreprises et en soutenant les «jeunes pousses» et les formations spécialisées au niveau du post-graduat.

*Steun aan beginnende kleine en middelgrote ondernemingen in de innovatieve sectoren media en cultuur
*Soutien aux PME débutantes dans les domaines innovants des médias et de la culture.

*Steun aan beginnende kleine en middelgrote ondernemingen in de innovatieve sectoren media en cultuur
*Soutien aux PME débutantes dans les domaines innovants des médias et de la culture;