Vertaling van "begin 2007 stelde " (Nederlands → Frans) :

Begin 2007 stelde de Commissie voor dat een groot aantal van de fabrieken die de meeste CO2 uitstoten hun installaties tegen 2020 compatibel zouden maken met CCS.
Au début de l’année 2007, la Commission proposait qu’une grande partie des usines émettant le plus de CO2 rendent leurs structures compatibles avec la technologie du CSC d’ici 2020.

Mijn collega Dimitar Stoyanov stelde de Europese Commissie begin 2007 de vraag of de sluiting van alle reactoren een vereiste was voor de toelating van Bulgarije tot de Europese Unie.
Début 2007, mon collègue Dimitar Stoyanov a demandé à la Commission européenne si la fermeture de l’ensemble de ces unités était un critère d’adhésion de la Bulgarie à l’UE.

Begin 2007 stelde u dat De Post voor 2007 250.000 euro had uitgetrokken om aanpassingswerken aan postkantoren te realiseren.
Début 2007, vous avez annoncé que La Poste avait prévu un montant de 250.000 euros pour réaliser en 2007 un certain nombre de travaux d'aménagement dans les bureaux de poste.