Voor de andere subsidie-aanvraagdossiers dan die bedoeld in § 3 wordt de kwaliteit ervan door het Begeleidingscomité enkel geëvalueerd door middel van volgende criteria :
Pour les autres dossiers de demande de subvention que ceux visés au § 3, le Comité d'accompagnement en évalue la qualité selon les critères suivants :