5.3. Verplichtingen van de externe providers De hierna vermelde providers van gegevens leveren de gevraagde gegevens binnen de gestelde termijn : De FOD BB, dienst Begeleiding Begroting, levert en valideert de budgettaire middelen van elke entiteit bij de aanvang van het boekjaar en na elke aanpassing van de begroting.
5.3. Obligations des providers externes Les providers mentionnés ci-après fournissent les données demandées en respectant le timing précisé : Le SPF BCg, service Assistance à l'élaboration du Budget, fournit et valide les moyens budgétaires de chaque entité au début de l'exercice et après chaque adaptation budgétaire.
