Vertaling van "begeleidende documenten bovendien inconsistenties aangetroffen " (Nederlands → Frans) :

Bij de onderschepte zending houtafval werden in de begeleidende documenten bovendien inconsistenties aangetroffen.
Des incohérences ont en outre été relevées dans la documentation accompagnant le lot de déchets de bois intercepté.

Ik heb meegemaakt dat een NGO die een aanvraag kwam indienen voor haar projecten, alleen al voor de begroting 80 bladzijden nodig had en bovendien zodanig veel begeleidende documenten moest bijvoegen, dat die ene aanvraag meer dan twaalf kilo woog.
Il m'est arrivé de voir une ONG remplir une candidature pour des projets nécessitant 80 pages de budget et tellement de documents annexes que le dossier pesait plus de douze kilos.

Bovendien moet het op de eventuele verpakking en op de begeleidende documenten worden aangebracht.
En outre, ce marquage est apposé sur son emballage, le cas échéant, et sur les documents d'accompagnement.