Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BEF
BF
BFr
Belastingaangiften inspecteren
Belastingaangiftes inspecteren
Belastingharmonisatie
Belastingovereenkomst
Beleidsambtenaar belastingen
Beleidsambtenaar fiscale zaken
Beleidsmedewerker belastingen
Beleidsmedewerker fiscale zaken
Belgische frank
Beweging van Europese Federalisten
Bilaterale fiscale conventie
EFB
Europese Federalistische Beweging
Fiscaal akkoord
Fiscaal recht
Fiscale aangiften inspecteren
Fiscale aangiftes inspecteren
Fiscale harmonisatie
Fiscale voorschriften
Fiscale wetgeving
Fiscale zegel
Inlichten over fiscale plichten
Internationale fiscale conventie
Op dit formulier plakt men voor 300 BEF fiscale zegels.
Op dit formulier plakt men voor 400 BEF fiscale zegels.
Op dit formulier plakt u voor 300 BEF fiscale zegels.

Traduction de «bef fiscale » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Belgische frank | BEF [Abbr.] | BF [Abbr.] | BFr [Abbr.]

franc belge | BEC [Abbr.] | BEF [Abbr.] | BF [Abbr.] | BFr [Abbr.] | FB [Abbr.]


Beweging van Europese Federalisten | Europese Federalistische Beweging | BEF [Abbr.] | EFB [Abbr.]

Mouvement Federaliste Europeen | MFE [Abbr.]


Beweging van Europese Federalisten | BEF [Abbr.]

Mouvement fédéraliste européen | MFE [Abbr.]


belastingovereenkomst [ bilaterale fiscale conventie | fiscaal akkoord | internationale fiscale conventie ]

convention fiscale [ accord fiscal | convention fiscale bilatérale | convention fiscale internationale ]


beleidsambtenaar fiscale zaken | beleidsmedewerker belastingen | beleidsambtenaar belastingen | beleidsmedewerker fiscale zaken

chargé de mission fiscalité | chargé de mission fiscalité/chargée de mission fiscalité | chargée de mission fiscalité


fiscaal recht [ fiscale voorschriften | fiscale wetgeving ]

droit fiscal [ législation fiscale | réglementation fiscale ]


fiscale aangiften inspecteren | fiscale aangiftes inspecteren | belastingaangiften inspecteren | belastingaangiftes inspecteren

inspecter des déclarations de revenus


inlichten over fiscale plichten

informer sur des obligations fiscales


belastingharmonisatie [ fiscale harmonisatie ]

harmonisation fiscale [ harmonisation des fiscalités | lutte contre la concurrence fiscale ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ongeacht het bedrag van de gepleegde fiscale fraude of de gebruikte constructies, bedraagt de maximale strafrechtelijke boete 500 000 BEF, waarop geen opdeciemen worden geheven (zie met name de artikelen 449, 450, 457 WIB 1992, 73, 73bis en 73quinquies BTW-Wetboek, 133, 133bis en 133quinquies van het Wetboek der successierechten, 206 en 206bis van het Wetboek der registratierechten).

Quel que soit le montant de la fraude fiscale réalisée ou les mécanismes mis en oeuvre, le maximum de l'amende pénale prévue s'élève à 500 000 FB, montant non soumis au régime des décimes additionnels (cf. notamment les articles 449, 450, 457 CIR 1992, 73, 73bis et 73quinquies Code de la TVA, 133, 133bis et 133quinquies du Code des droits de succession, 206 et 206bis du Code des droits d'enregistrement).


Op het inschrijvingsformulier kleeft men voor 300 BEF fiscale zegels.

Des timbres fiscaux pour un montant de 300 FB doivent être apposés sur le formulaire d'inscription.


Op het inschrijvingsformulier kleeft men voor 200 BEF fiscale zegels.

Des timbres fiscaux pour un montant de 200 FB doivent être apposés sur le formulaire d'inscription.


Op dit formulier plakt u voor 300 BEF fiscale zegels.

Sur ce formulaire d'inscription sont à apposer des timbres fiscaux pour un montant de 300 FB.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Op dit formulier plakt men voor 400 BEF fiscale zegels.

Sur ce formulaire d'inscription sont apposés des timbres fiscaux pour un montant de FB 400.


Op dit formulier plakt men voor 300 BEF fiscale zegels.

Sur ce formulaire d'inscription sont apposés des timbres fiscaux pour un montant de FB 300.


Jaar Fiscale kostprijs (1) (in BEF) 1990 284.225 1991 - 1992 548.100 1993 1.555.425 1994 1.651.732 1995 2.783.944 (1) Deze fiscale kostprijs is elk jaar opgenomen in de begroting in de bijlage van de fiscale uitgaven.

Année Coût fiscal (1) (en BEF) 1990 284.225 1991 - 1992 548.100 1993 1.555.425 1994 1.651.732 1995 2.783.944 (1) Ce coût fiscal est repris chaque année dans le budget dans l'annexe des dépenses fiscales.


Ik stel gewoon vast dat bij de invoeging van artikel 232, tweede lid, WIB 92 ingevolge de wet van 28 juli 1992 houdende fiscale en financiële bepalingen de wetgever het niet opportuun heeft geacht artikel 178, WIB 92 van toepassing te maken op het bedrag van destijds 100.000 BEF, momenteel 2.500 EUR.

Je constate simplement que lors de l'insertion de l'article 232, alinéa 2, CIR 92 par la loi du 28 juillet 1992 portant des dispositions fiscales et financières, le législateur n'a pas jugé opportun de rendre l'article 178, CIR 92 applicable au montant de 100.000 BEF à l'époque, 2.500 EUR à l'heure actuelle.


w