Vertaling van "beeldvorming wordt uitgegeven " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

niet-specifieke afwijkende-bevindingen bij diagnostische beeldvorming | computerized axial tomography [CAT-scan] | niet-specifieke afwijkende-bevindingen bij diagnostische beeldvorming | echografie | niet-specifieke afwijkende-bevindingen bij diagnostische beeldvorming | magnetic resonance imaging [MRI][NMR] | niet-specifieke afwijkende-bevindingen bij diagnostische beeldvorming | positron emission tomography [PET-scan] | niet-specifieke afwijkende-bevindingen bij diagnostische beeldvorming | röntgenbeelddiagnostiek | niet-specifieke afwijkende-bevindingen bij diagnostische beeldvorming | thermografie
résultats anormaux non spécifiques d'imagerie diagnostique par:échographie | radiologie | résonance magnétique nucléaire [RMN] | thermographie | tomodensitométrie [scanner] | tomographie par émission de positrons [TEP]

technoloog in de medische beeldvorming | technoloog medische beeldvorming
technologue en imagerie médicale

uitgegeven schuldbewijzen | uitgegeven schuldtitels
titres de créance émis

in erfpacht uitgegeven grond
fonds emphytéotique

verstrekking inzake medische beeldvorming
prestation d'imagerie médicale

medische beeldvorming
imagerie médicale

3D-modellering | beeldvormingstechnologie | 3D-beeldvorming | 3D-beeldvormingstechnieken toepassen
appliquer des techniques d’imagerie 3D

medische-beeldvorming
imagerie médicale

overige afwijkende0bevindingen bij diagnostische beeldvorming van centraal zenuwstelsel
Autres résultats anormaux d'imagerie diagnostique du système nerveux central

afwijkende bevindingen bij diagnostische beeldvorming van centraal zenuwstelsel
Résultats anormaux d'imagerie diagnostique du système nerveux central

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1) Kan de minister me meedelen hoeveel is uitgegeven aan medische beeldvorming in België, opgesplitst per ziekenhuis en dit voor de jaren 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 en 2012?
1) La ministre peut-elle me communiquer les montants dépensés en matière d’imagerie médicale en Belgique ventilés par hôpital et ce, pour les années 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 et 2012 ?

1. Kan de geachte minister me meedelen hoeveel er uitgegeven is aan medische beeldvorming in België, opgesplitst per ziekenhuis en dit voor de jaren 2003, 2004, 2005, 2006 en 2007?
1. La ministre peut-elle me dire quelles ont été les dépenses, par hôpital, en matière d’imagerie médicale en Belgique et ce, pour les années 2003, 2004, 2005, 2006 et 2007 ?

Twintig procent van het budget voor medische beeldvorming wordt uitgegeven door de zogenaamde `connexisten'.
Un montant représentant 20% du budget de l'imagerie médicale est dépensé par ceux que l'on dénomme « connexistes ».

Ze worden beboet omdat ze in 2006 voor 32 courante ingrepen te veel hebben uitgegeven aan klinische biologie, medische beeldvorming en technische verstrekkingen.
Ils sont sanctionnés pour avoir trop dépensé pour des prestations de biologie clinique, d'imagerie médicale et techniques dans le cadre de 32 interventions courantes.

In 2002 werd voor medische beeldvorming gemiddeld per inwoner 11,64 euro uitgegeven in het Vlaams Gewest, 18,5 euro in het Waals Gewest en 15,3 euro in het Brussels gewest.
En 2002, 11,64 euros ont été dépensés par habitant en Région flamande, 18,5 euros en Région wallonne et 15,3 euros en Région bruxelloise.