Traduction de «beeldvorming werd vastgelegd » (Néerlandais → Français) :

De doelstelling 2011 voor medische beeldvorming werd vastgelegd op basis van de verrichte gegevens tot en met het jaar 2009.
L'objectif 2011 pour l'imagerie médicale a été fixé sur base des données prestées jusqu'en 2009 inclus.

De definitie van technoloog medische beeldvorming (TMB) werd wettelijk vastgelegd bij het koninklijk besluit van 28 februari 1997 betreffende de beroepstitel en de kwalificatievereisten voor de uitoefening van het beroep van technoloog medische beeldvorming en houdende vaststelling van de lijst van handelingen waarmee deze laatste door een arts kan worden belast.
La définition de Technologue en Imagerie Médicale (TIM) a été fixée légalement par l'arrêté royal du 28 février 1997 relatif au titre professionnel et aux conditions de qualification requises pour l'exercice de la profession de technologue en imagerie médicale et portant fixation de la liste des actes dont celui-ci peut être chargé par un médecin.