Vertaling van "beeldregistratie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

cine-beeldregistratie-eenheid van fluoroscopisch röntgensysteem
unité d’enregistrement d’images ciné pour système radioscopique

Beeldregistratie
superposition d'images

beeldregistratie-apparaat
appareil enregistreur

beeldregistratie
enregistrement de l'image

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

9° dat uitgerust is met een camerasysteem, aangesloten op een alarmcentrale op een wijze die deze de mogelijkheid biedt elk alarm afkomstig van het lokaal door middel van beelden te verifiëren en de alarmcentrale in staat stelt elke handeling in het lokaal, wanneer het onder alarm staat, door middel van beeldregistratie vast te leggen.
9° qui est équipé d'un système de caméra relié à une centrale d'alarme de manière à donner à celle-ci la possibilité de vérifier au moyen d'images chaque alarme provenant du local et qui met la centrale d'alarme en mesure d'enregistrer au moyen d'un enregistrement des images chaque action dans le local, lorsque celui-ci est placé sous alarme.

— aanwezigheid van een beveilingssysteem, bestaande uit een toegangscontrole, camerabewaking met beeldregistratie, inbraakbeveiliging en videoparlofonie;
— présence d'un système de protection, consistant en un contrôle d'accès, une surveillance par caméra avec enregistrement de l'image, une protection anti-intrusion et une vidéo-parlophonie;

- techniek voor beeldregistratie, -bewerking en -weergave;
- technique d'enrégistrement, de traitement et d'impression des images;

Daarnaast bereidt de firma AEG-Telefunken de invoering van het TED-beeldplatensysteem voor , dat evenals de video-cassetterecordersystemen de weergave van beeldregistraties op het televisiescherm mogelijk maakt ( doch niet de opname door de individuele belanghebbenden , zoals bij cassettestelsels mogelijk is ) .
La firme AEG-Telefunken prépare l'introduction du système TED à vidéodisques qui permet, comme les systèmes à vidéocassettes, la reproduction d'images sur l'écran de télévision (mais non leur enregistrement par les particuliers comme dans le système à cassettes).