Traduction de «beelden worden in realtime opgevolgd vanuit » (Néerlandais → Français) :

3. De beelden worden in realtime opgevolgd vanuit de controlekamers van Corporate Security Service van de NMBS.
3. Les images sont suivies en temps réel à partir des salles de contrôle du Corporate Security Service de la SNCB.

3. Worden deze beelden in real time opgevolgd vanuit een centrale dispatching dienst van Securail?
3. Ces images sont-elles suivies en temps réel au départ d'un service de dispatching central de Securail?

Vanuit de centrale controlekamer zullen de beelden van de ongeveer 1 500 camera's in de uiteindelijke fase opgevolgd worden.
De la salle de contrôle centrale, les images enregistrées par les quelques 1 500 caméras seront examinées dans la phase finale.