Wat het gebruik van de beelden betreft, wijst de heer Paelinck erop dat het de politieraad is die finaal beslist in welke materies de beelden kunnen worden gebruikt.
En ce qui concerne l'utilisation des images, M. Paelinck souligne que c'est au conseil de police qu'il revient de décider en dernière instance dans quels domaines les images peuvent être utilisées.