Vertaling van "beelden 30 dagen " (Nederlands → Frans) :

Maximaal blijven de beelden 30 dagen bewaard. In de praktijk nooit meer dan 20 dagen (opslagcapaciteit).
Les images sont conservées au maximum pendant 30 jours, mais dans la pratique, cela ne dépasse jamais 20 jours (à cause de la capacité de stockage).

De beelden worden gedurende 7 dagen bewaard behalve in geval van veiligheidsproblemen, dan worden ze 30 dagen bewaard.
Les images sont conservées 7 jours, sauf en cas de problème de sécurité où la conservation sera de 30 jours.

De parketten beelden zich misschien in dat elk vennootschap zelf zorgt voor de neerlegging van haar eigen rekeningen en achten een termijn van 30 dagen ruim voldoende.
Les parquets imaginent peut-être que chaque société gère le dépôt de ses propres comptes et dispose pour ce faire d'un délai de 30 jours en apparence suffisant.