Vertaling van "beekstraat " (Nederlands → Frans) :

Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State Jana MOUTON, die woonplaats kiest bij Mr. Annelies VAN DAMME, advocaat, met kantoor te 8730 Beernem, Beekstraat 96, heeft op 9 mei 2016 de nietigverklaring gevorderd van de "beslissing van de Directeur-generaal van de algemene directie van het middelenbeheer en de informatie van onbekende datum waarbij het functieprofiel jurist-geschillen werd bepaald" en van het ministerieel besluit van 24 februari 2016 houdende de weging en de indeling in klassen van de ambten van het niveau A van het administratief en logistiek kader van de federale politie.
Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat Jana MOUTON, ayant élu domicile chez Me Annelies VAN DAMME, avocat, ayant son cabinet à 8730 Beernem, Beekstraat 96, a demandé le 9 mai 2016 l'annulation de la « décision du Directeur général de la Direction générale de la gestion des ressources et de l'information de date inconnue déterminant le profil de la fonction de juriste - contentieux » et de l'arrêté ministériel du 24 février 2016 portant la pondération et la répartition en classes des fonctions de niveau A du cadre administratif et logistique de la police fédérale.

Bij beslissing van 13/03/2015, van de leidende ambtenaren van het B.I.M. werd de onderneming AUDENAERT LUC EN DIRK gelegen, Beekstraat 35, te 9971 LEMBEKE geregistreerd als koeltechnisch bedrijf.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 13/03/2015, la société AUDENAERT LUC EN DIRK sise Beekstraat 35, à 9971 LEMBEKE a été enregistrée comme entreprise en technique du froid.

- " Mijn Huis" , naamloze vennootschap, Beekstraat 28, 3800 Sint-Truiden.
- " Mijn Huis" , société anonyme, Beekstraat 28, 3800 Sint-Truiden.

Art. 2. Voor het gemeentelijk stadion van FC Gullegem, gelegen in Poezelhoek 12, te 8560 Wevelgem (Gullegem), wordt de perimeter afgebakend door : de Hondschotestraat tot en met het kruispunt met de Rijksweg (N343), de Rijksweg (N343) tot en met de bovengrondse kruising met Bergelen, Bergelen (richting Gullegem) tot en met het kruispunt met de Koningin Fabiolastraat, de Koningin Fabiolastraat (richting Gullegem-centrum) tot en met het kruispunt met de Grote Ieperstraat, de Grote Ieperstraat (richting Kortrijk) tot en met het kruispunt met de Hugo Verriestlaan, de Hugo Verriestlaan (richting Kortrijk) tot en met het kruispunt met de Bissegemstraat, de Bissegemstraat (richting Gullegem-centrum) tot en met het kruispunt met de Heulestraat, de Heulestraat (richting R8) tot en met het kruispunt met de Beekstraat, de Beekstraat (richting Sint-Eloois-Winkel) tot en met het kruispunt met Zevenkaven, Zevenkaven overgaand in Nekkerplas en Kwadries tot en met het kruispunt met Driemasten, Driemasten (richting Kortrijk) tot en met het rondpunt met Schuttershoflaan/Bankstraat en Hondschotestraat, het rondpunt met Schuttershoflaan/Bankstraat en Hondschotestraat richting Hondschotestraat.
Art. 2. Pour le stade communal du FC Gullegem, sis au Poezelhoek 12, à 8560 Wevelgem (Gullegem), le périmètre est délimité par : la Hondschotestraat jusqu'au croisement avec la Rijksweg (N343), la Rijksweg (N343) jusqu'au croisement en surface avec la Bergelen, la Bergelen (direction Gullegem) jusqu'au croisement avec la Koningin Fabiolastraat, la Koningin Fabiolastraat (direction Gullegem-centre) jusqu'au croisement avec la Grote Ieperstraat, la Grote Ieperstraat (direction Courtrai) jusqu'au croisement avec la Hugo Verriestlaan, la Hugo Verriestlaan (direction Courtrai) jusqu'au croisement avec la Bissegemstraat, la Bissegemstraat (direction Gullegem-centre) jusqu'au croisement avec la Heulestraat, la Heulestraat (direction R8) jusqu'au croisement avec la Beekstraat, la Beekstraat (direction Sint-Eloois-Winkel) jusqu'au croisement avec la Zevenkaven, la Zevenkaven en passant par la Nekkerplas et le Kwadries jusqu'au croisement avec le Driemasten, le Driemasten (direction Courtrai) jusqu'au rond-point avec la Schuttershoflaan/Bankstraat et la Hondschotestraat, le rond-point avec la Schuttershoflaan/Bankstraat et la Hondschotestraat direction Hondschotestraat.

Art. 2. Voor het sportcomplex van Olsa Brakel, gelegen in de Parkweg z/n, te 9660 Brakel, wordt de perimeter afgebakend door : de Brusselsestraat (N8) vanaf het kruispunt met Heyveld tot aan het kruispunt met de Beekstraat, de Beekstraat overgaand in de Watermolenstraat tot en met het kruispunt met de Driehoekstraat, de Driehoekstraat tot en met het kruispunt met het Lindenplein, het Lindeplein tot en met het kruispunt met de Meerbeekstraat, de Meerbeekstraat tot en met het kruispunt met de Jagersstraat (N8), de Jagersstraat (N8) overgaand in de Herreweg tot het rondpunt met de Ronsestraat, de Ronsestraat tot en met het kruispunt met de Sint-Martensstraat, de Sint-Martensstraat tot en met het kruispunt met de Sint-Franciscustraat, de Sint-Franciscusstraat overgaand in de Verrebeke, Verrebeke tot en met het kruispunt met de Evensveldstraat, de Evensveldstraat tot en met het kruispunt met de Driestenbroekestraat, de Driestenbroekestraat tot en met het kruispunt met de Geraardsbergsestraat, de Geraardbergsestraat (N493 richting Geraardsbergen) tot en met het kruispunt met de Olifantstraat, de Olifantstraat tot en met het kruispunt met de Kruisstraat, de Kruisstraat tot en met het kruispunt met Heyveld, Heyveld tot en met het kruispunt met de Brusselsestraat (N8).
Art. 2. Pour le complexe sportif Olsa Brakel, sis à la Parkweg s/n°, à 9660 Brakel, le périmètre est délimité par : la Brusselsestraat (N8) à partir du croisement avec le Heyveld jusqu'au croisement avec la Beekstraat, la Beekstraat qui rejoint la Watermolenstraat et ensuite jusqu'au croisement avec la Driehoekstraat, la Driehoekstraat jusqu'au croisement avec la Lindenplein, la Lindeplein jusqu'au croisement avec la Meerbeekstraat, la Meerbeekstraat jusqu'au croisement avec la Jagersstraat (N8), la Jagersstraat (N8) qui donne dans la Herreweg et ensuite jusqu'au rond-point avec la Ronsestraat, la Ronsestraat jusqu'au croisement avec la Sint-Martensstraat, la Sint-Martensstraat jusqu'au croisement avec la Sint-Franciscusstraat, la Sint-Franciscusstraat qui donne dans le Verrebeke, le Verrebeke jusqu'au croisement avec l'Evensveldstraat, l'Evensveldstraat jusqu'au croisement avec la Driestenbroekestraat, la Driestenbroekestraat jusqu'au croisement avec la Geraardsbergsestraat, la Geraardbergsestraat (N493 direction Grammont) jusqu'au croisement avec l'Olifantstraat, l'Olifantstraat jusqu'au croisement avec la Kruisstraat, la Kruisstraat jusqu'au croisement avec le Heyveld, le Heyveld jusqu'au croisement avec la Brusselsestraat (N8).