Vertaling van "bedrijventerreinen waarvoor " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aangifteplichtige ziekte | ziekte waarvoor een aangifteplicht bestaat | ziekte waarvoor een aangifteplicht geldt | ziekte waarvoor meldingsplicht bestaat | ziekten waarvoor aangifteplicht bestaat
maladie à déclaration obligatoire | MDO [Abbr.]

telematicanet voor natuurwetenschappelijke-bedrijventerreinen
réseau télématique de parcs scientifiques

Variabele waarvoor niet adequaat is gecontroleerd | Variabele waarvoor niet gecorrigeerd is
Variable incontrôlée

Omschrijving: Alle andere gespecificeerde acute psychotische stoornissen waarvoor geen bewijs is voor een organische oorzaak en klassering onder F23.0-F23.3 niet is gerechtvaardigd.
Définition: Autres troubles psychotiques aigus précisés, ne comportant aucun élément en faveur d'une étiologie organique, et ne justifiant pas un classement en F23.0-F23.3.

overlijden, niet onmiddellijk en niet door geweld waarvoor geen oorzaak kan worden gevonden | overlijden zonder teken van ziekte
Décès que l'on sait n'être pas une mort violente ou instantanée et dont la cause reste inconnue Décès sans signe de maladie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 67. Voor het beheer op bedrijventerreinen waarvoor al een subsidiedossier loopt met toepassing van het besluit van de Vlaamse Regering van 16 mei 2007 houdende subsidiëring van bedrijventerreinen, wordt het subsidiedossier volgens de bepalingen van het besluit van 16 mei 2007 afgehandeld, zoals het van kracht was vóór de inwerkingtreding van dit besluit.
Art. 67. En ce qui concerne la gestion sur les terrains d'activités économiques pour laquelle un dossier de subvention a déjà été introduit en application de l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 mai 2007 portant subvention des terrains d'activités économiques, le dossier de subvention est traité conformément aux dispositions de l'arrêté du 16 mai 2007, tel qu'il était d'application avant l'entrée en vigueur du présent arrêté.

2° 40 % voor nieuwe bedrijventerreinen waarvoor wel voorafgaande substantiële opruimings- en/of saneringswerken noodzakelijk waren of voor terreinen die met Europese steun aangelegd worden.
2° 40 % pour les nouveaux terrains d'activités économiques nécessitant des travaux d'élimination et/ou d'assainissement importants ou pour les terrains bénéficiant de l'aide européenne.

1° 25 % voor nieuwe bedrijventerreinen waarvoor geen voorafgaande opruimings- of saneringswerken noodzakelijk waren;
1° 25 % pour les nouveaux terrains d'activités économiques ne nécessitant pas de travaux d'élimination ou d'assainissement préalables;