Het eerste doel zal worden verwezenlijkt door maatregelen voor de ontwikkeling van: - netwerken voor het verspreiden van technologie, - samenwerking tussen kleine en middelgrote en grote bedrijven op technologiegebied, - de werking van ontwikkelingsadviseurs en acties voor opleiding in de bedrijven, - steun voor technologieprojecten van bedrijven, die zelfs kan gaan tot steun voor de uitvoering van prototypes op als strategische beschouwde gebieden.
Le premier objectif passe par des mesures visant à développer: - les réseaux de diffusion des technologies, - les coopérations inter-entreprises PME -Grandes Entreprises en matière technologique - l'action de conseillers en développement et les actions de formation au sein des entreprises, - l'aide aux projets technologiques des entreprises, allant jusqu'à la réalisation de prototypes dans les domaines considérés comme stratégiques.
