Traduction de «bedrijven niet verslechtert » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

optreden tegen bedrijven die niet voldoen aan hun verplichtingen
répression des manquements des entreprises

niet-financiële bedrijven
entreprises non financières

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Belangrijk is wel om er voor te zorgen dat de concurrentiepositie van onze bedrijven niet verslechtert ten opzichte van internationale bedrijven.
Il est important de veiller à ce que la compétitivité de nos entreprises ne se trouve pas détériorée par rapport aux entreprises internationales.

Daarbij komt dat het voorstel geen alternatieven voor het bedrijven van landbouw aandraagt, noch een procedure bevat om te zorgen dat de concurrentiepositie van de landbouw niet onevenredig verslechtert.
De plus, la proposition ne fournit aucune alternative à l’agriculture, elle ne contient pas non plus de procédure pour assurer que la position concurrentielle d’un agriculteur ne se détériorera pas de façon disproportionnée.