Traduction de «bedrijven exploiteerden respectievelijk » (Néerlandais → Français) :

In deze joint venture worden de diensten samengebracht die voorheen werden geëxploiteerd door FirstGroup en Arriva. Die bedrijven exploiteerden, respectievelijk, de 'North West'-concessie en de 'North East, Yorkshire and Humber'-concessie vóór die werden samengevoegd tot de nieuwe 'Northern Rail'-concessie.
L’entreprise commune regroupera les activités de FirstGroup et Arriva, les sociétés qui exploitaient respectivement la franchise régionale nord-ouest et la franchise régionale nord-est, Yorkshire and Humber, avant d’être regroupées au sein de la franchise régionale nord, nouvellement créée.