De bedrijfssector realiseerde zich dat aanzienlijke besparingen op de productiekosten, en met name arbeidskosten konden worden gerealiseerd.
Les entreprises et l'industrie ont pris conscience que des économies substantielles pouvaient être réalisées au chapitre des coûts de production, main-d'œuvre incluse.