Overwegende dat de gemeenteraad van Saint-Georges-sur-Meuse er bovendien op wijst dat het effectenonderzoek bepaalt dat de winkels gelegen in Sur-les-Bois de concurrentie van de nieuwe gemengde bedrijfsruimte zullen ondergaan, terwijl ze zijn verdwenen;
Considérant que le conseil communal de Saint-Georges-sur-Meuse signale par ailleurs que l'étude d'incidences mentionne que des commerces situés à Sur-les-Bois subiront la concurrence de la nouvelle zone d'activité économique mixte alors qu'ils ont disparu;