Indien de administratie van belastingen aan het rijksinstituut bedrijfsinkomsten meedeelt die hoger liggen dan het bedrag dat volgens de raad van het instituut der bedrijfsrevisoren als stagevergoeding (" honorarium " ) gangbaar is, wordt de verzekeringsplicht in het sociaal statuut van de zelfstandigen in principe aangehouden.
Si l'Administration des contributions directes communique à l'Institut national un montant de revenus professionnels qui, selon le Conseil de l'institut des reviseurs d'entreprise, est supérieur au montant attribué habituellement comme indemnité de stage (" honoraires " ), l'assujettissement au statut social des travailleurs indépendants est en principe retenu.
