Deze goedkeuring wordt verleend onder de voorwaarde dat TPG de activiteiten verkoopt die worden verricht door TNT International Mail in Nederland, om te voorkomen dat de machtspositie van TPG op de Nederlandse markt voor uitgaande grensoverschrijdende bedrijfspost nog verder wordt versterkt.
Cette autorisation est subordonnée à la condition que TPG vende les activités exercées par TNT International Mail aux Pays-Bas, afin d'éviter un renforcement de la position dominante de TPG sur le marché néerlandais du courrier international pour la clientèle d'affaires.