1. Op 31 december 1994 waren ter griffie 211 bedrijfsplannen neergelegd, waarvan er 112 de goedkeuring van de minister hadden gekregen: - 140 gesloten in de vorm van collectieve arbeidsovereenkomsten (COP), waarvan 85 goedgekeurd; - 71 opgesteld in de vorm van toetredingsakten (ATA), waarvan 27 goedgekeurd.
1. Au 31 décembre 1994, 211 plans d'entreprise avaient été déposés au greffe et 112 d'entre eux avaient reçu l'approbation ministérielle: - 140 conclus sous forme de conventions collectives de travail (COP) dont 85 approuvés; - 71 établis sous forme d'actes d'adhésion (ATA) dont 27 approuvés.