Traduction de «bedrijfsleven naar elders » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

naar een miljeuvriendelijk bedrijfsleven
conversion de l'industrie à l'écologie | écologisation de l'industrie | environnementalisation de l'industrie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het enige dat we dan voor elkaar krijgen, is dat een groot deel van het Europese bedrijfsleven naar elders verhuist en er bij ons talloze arbeidsplaatsen verdwijnen.
Tout ce que nous obtiendrons ce sera une vaste délocalisation des entreprises européennes et une perte d’emplois.

Via het stelsel van overheidsopdrachten in de EU kunnen we energie-efficiëntie een echte stimulans geven. Dit betekent: lokale werkgelegenheid, werk dat niet naar elders kan worden verplaatst, werk voor het midden- en kleinbedrijf en wezenlijke besparingen voor bedrijfsleven en huishoudens.
Nous pouvons recourir à l’importance des marchés publics au sein de l’UE pour stimuler réellement l’efficacité énergétique, et cela signifie des emplois locaux −des emplois qui ne peuvent être confiés à l’extérieur − des emplois pour les PME et de véritables économies pour l’industrie et les ménages.