Dit subamendement is het resultaat van een vergadering onder leiding van een medewerker van de minister van Justitie, waaraan vertegenwoordigers van de Nederlandstalige en de Franstalige balies en van de Belgische Vereniging van bedrijfsjuristen hebben deelgenomen.
Ce sous-amendement découle d'une réunion qui s'est tenue sous la présidence d'un collaborateur du ministre de la Justice, et qui a rassemblé des représentants des barreaux, tant francophones que néerlandophones, et de l'Association belge des juristes d'entreprise.
