Dit zou leiden tot onaanvaardbare belangenbotsingen, daar de bedrijfsinspecteurs op onredelijke wijze in hun werkzaamheden zouden kunnen worden beïnvloed door commerciële druk.
Cela créerait des conflits d'intérêt inacceptables dans la mesure où les inspecteurs de l'entreprise pourraient subir des pressions commerciales ayant des incidences déplorables sur leur travail.
