De situatie is niet voor alle bedrijfsgerelateerde diensten gelijk, daar op sommige markten al wel een hoge mate van concurrentie en integratie op Europees niveau bestaat.
Dans le cas des services aux entreprises, la situation n'est pas identique pour tous les services, étant donné que certains marchés connaissent déjà un degré élevé de concurrence et d'intégration au niveau européen.