Vertaling van "bedrijfsadvies bedraagt maximaal " (Nederlands → Frans) :

Het subsidiebedrag wordt in een schijf uitbetaald en bedraagt maximaal vijftig procent van de subsidiabele kosten exclusief btw, met een maximum van 10.000 euro per bedrijfsadvies.
Le montant de la subvention est payé en une seule tranche et s'élève au maximum à cinquante pour cent des frais subventionnables, hors tva, avec un montant maximum de 10.000 euros par consultation en gestion.

Art. 35. De toe te kennen subsidie voor bedrijfsadvies bedraagt maximaal 50% van het contractbedrag en kan voor alle subsidies voor bedrijfsadvies samen in totaal per biologische landbouwer of land- en tuinbouwschool met een biologische productiemethode 4000 euro niet overschrijden.
Art. 35. La subvention à octroyer pour les conseils en gestion d'entreprise s'élève au maximum à 50% du montant du contrat et ne peut pas dépasser, pour l'ensemble des subventions pour les conseils en gestion d'entreprise, 4000 euros au total par agriculteur biologique ou école d'agriculture et d'horticulture disposant d'un mode de production biologique.

Art. 66. § 1. De financiële tegemoetkoming van het Vlaamse Gewest in het optreden van het erkend adviesbureau voor de sociale economie bedraagt maximaal 50 % van de advieskosten, met een maximum van 300 000 BEF per bedrijfsadvies.
Art. 66. § 1. L'intervention financière de la Région flamande dans la consultance du bureau-conseil en économie sociale agréé est de 50 % au maximum des frais de consultance, plafonnés à 300 000 FB par conseil.

Voor haalbaarheidstudies die niet leiden tot de oprichting van een onderneming in de sociale economie bedraagt de financiële tegemoetkoming van het gewest maximaal 50 % van de advieskosten met een maximum van 100 000 BEF per bedrijfsadvies.
Pour les études de faisabilité qui n'aboutissent pas à la création d'une entreprise d'économie sociale, l'intervention financière de la Région flamande est de 50 % au maximum des frais de consultance, plafonnés à 100 000 FB par conseil.

Voor startende ondernemingen in de sociale economie en haalbaarheidstudies die leiden tot oprichting van een onderneming bedraagt de financiële tegemoetkoming van het Vlaamse Gewest maximaal 75 % van de advieskosten met een maximum van 300 000 BEF per bedrijfsadvies.
En ce qui concerne les entreprises d'économie sociale débutantes, et pour les études de faisabilité qui aboutissent à la création d'une entreprise, l'intervention financière de la Région flamande est de 75 % au maximum des frais de consultance, plafonnés à 300 000 FB par conseil.

Art. 5. § 1. De financiële tegemoetkoming van het gewest in het optreden van de externe bedrijfsadviseur bedraagt maximaal 50 % van de advieskosten, met een maximum van F 500 000 per bedrijfsadvies.
Art. 5. § 1. L'intervention financière de la région dans les activités du conseiller d'entreprise extérieur s'élève à 50 % au maximum des frais de conseil, avec un plafond de F 500 000 par conseil.