Traduction de «bedrijfsactiviteiten in gezaghebbende » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

legale bedrijfsactiviteiten verzekeren | legale bedrijfsvoering garanderen | legale bedrijfsactiviteiten garanderen | legale bedrijfsvoering verzekeren
assurer la légalité des activités commerciales

bedrijfsactiviteiten in een hotel | werk in een hotel | activiteiten in een hotel | hotelwerkzaamheden
opérations de l’hôtel | activités de l’hôtel | exploitation de l’hôtel

niet juridisch bindende gezaghebbende verklaring inzake beginselen voor een mondiale consensus aangaande het beheer, het behoud en duurzame ontwikkeling van alle soorten bossen
déclaration de principes, non juridiquement contraignante mais faisant autorité, pour un consensus mondial sur la gestion, la conservation et l'exploitation écologiquement viable de tous les types de forêts

Bossenverklaring | niet juridisch bindende gezaghebbende verklaring inzake beginselen voor een mondiale consensus aangaande het beheer, het behoud en duurzame ontwikkeling van alle soorten bossen
Déclaration de principes, non juridiquement contraignante mais faisant autorité, pour un consensus mondial sur la gestion, la conservation et l'exploitation écologiquement viable de tous les types de forêts | Déclaration de Rio sur les principes relatifs à la forêt | Déclaration sur des principes relatifs à la forêt

gezaghebbende uitlegging van de bepalingen
interprétation faisant autorité des dispositions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

K. overwegende dat de verstrekking en het gebruik van informatie over de sociale en milieueffecten van bedrijfsactiviteiten in gezaghebbende, toegankelijke en transparante vorm, en – voorzover mogelijk – op een wijze die een onderlinge vergelijking van bedrijven op het punt van doeltreffendheid vergemakkelijkt, een doeltreffende grondslag zouden zijn voor de bevordering van de sociale verantwoordelijkheid van bedrijven in de gehele Europese Unie,
K. considérant que la mise à disposition et l'utilisation d'informations sur l'impact social, environnemental et économique des entreprises sous un format autorisé, accessible et transparent, et qui, dans la mesure du possible, facilite les comparaisons de l'efficacité des entreprises, constitueraient un fondement efficace pour la promotion de la responsabilité sociale des entreprises dans l'ensemble de l'Union européenne,

K. overwegende dat de verstrekking en het gebruik van informatie over de sociale en milieueffecten van bedrijfsactiviteiten in gezaghebbend, toegankelijke en transparante vorm, en – voorzover mogelijk – op een wijze die een onderlinge vergelijking van bedrijven op het punt van doeltreffendheid vergemakkelijkt een doeltreffende grondslag zou zijn voor de bevordering van de sociale verantwoordelijkheid van bedrijven in de gehele Europese Unie,
K. considérant que la mise à disposition et l'utilisation d'informations sur l'impact social, environnemental et économique des entreprises sous un format autorisé, accessible et transparent, et qui, dans la mesure du possible, facilite les comparaisons de l'efficacité des entreprises, constitueraient un fondement efficace pour la promotion de la responsabilité sociale des entreprises dans l'ensemble de l'Union européenne,