Traduction de «bedrijf zijnde meters » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

meting d.m.v.een in het circuit opgenomen eenheid | meting tijdens bedrijf | meting van een in bedrijf zijnde unit
mesure directe | mesure en ligne

voortijdige afdanking van in bedrijf zijnde luchtvaartuigen
retrait anticipé des aéronefs en service

buiten bedrijf zijnd risico
risque en chômage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

II. Statistische technische controle 1. Aan de statistische technische controle bepaald in dit reglement kunnen worden onderworpen, de in bedrijf zijnde meters waarvan meer dan 500 eenheden van een zelfde fabrikant, zelfde type, zelfde permanent debiet (of zelfde nominaal meetvermogen) en zelfde bouwjaar in het net zijn geïnstalleerd.
II. Contrôle technique statistique 1. Peuvent être soumis au contrôle technique statistique du présent règlement, les compteurs dont plus de 500 unités, d'un même fabricant, de même type, de même débit permanent (ou débit nominal) et de même année de construction, sont installées sur le réseau.

1. Worden onderworpen aan de technische controle bepaald in dit reglement, de in bedrijf zijnde meters van de klassen 1,0 en 1,5, waarvan meer dan 2000 eenheden van eenzelfde constructeur, type en maximaal debiet in het distributienet zijn geïnstalleerd.
1. Sont soumis au contrôle technique réglé par le présent règlement, les compteurs de classes 1,0 et 1,5 en service, dont plus de 2000 unités d'un même constructeur, de même type et de même débit maximum sont installés sur les réseaux de distribution.