Traduction de «bedreigingen blootgesteld geweest » (Néerlandais → Français) :

Nooit is de rechtszekerheid aan zulke ernstige bedreigingen blootgesteld geweest als op dit moment.
La sécurité juridique n’a jamais été exposée à des menaces aussi sérieuses qu’aujourd’hui.

C. overwegende dat HADEP-leden vervolgd zijn en blootgesteld zijn geweest aan pesterijen door de politie, willekeurige detentie, bedreigingen, marteling en zelfs standrechtelijke executies;
C. considérant que des membres de l'HADEP ont été poursuivis et ont été victimes de harcèlement de la part de la police, de détention arbitraire, de menaces, de tortures et même d'exécutions sommaires,

C. overwegende dat HADEP-leden vervolgd zijn en blootgesteld zijn geweest aan pesterijen door de politie, willekeurige detentie, bedreigingen, marteling en zelfs standrechtelijke executies;
C. considérant que des membres de l'HADEP ont été poursuivis et ont été victimes de harcèlement policier, de détention arbitraire, de menaces, de tortures et même d'exécutions sommaires,