Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bedragen van de weddeschalen
Evenredig
Extra bedragen of compenserende bedragen
Geaggregeerd proportioneel aandeel
Proportioneel
Proportioneel aandeel
Proportioneel deel
Proportioneel ionisatievat

Traduction de «bedragen worden proportioneel » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
proportioneel aandeel | proportioneel deel

part proportionnelle




proportioneel | evenredig

proportionnel | proportionnel


geaggregeerd proportioneel aandeel

part proportionnelle agrégée


extra bedragen of compenserende bedragen

montants supplémentaires ou compensatoires


proportioneel ionisatievat

chambre d'ionisation proportionnelle
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De toegekende forfaitaire bedragen worden proportioneel berekend : 1° in verhouding tot het werkregime; 2° en in verhouding tot het kwalificatieniveau van het personeelslid (diploma).

Les montants forfaitaires octroyés sont calculés proportionnellement : 1° au régime horaire; 2° et au niveau de qualification de l'agent (diplôme).


De toegekende forfaitaire bedragen worden proportioneel berekend : 1° in verhouding tot de werktijden; 2° in verhouding tot de prestatieperiode van het personeelslid; 3° en in verhouding tot het kwalificatieniveau van het personeelslid (diploma).

Les montants forfaitaires octroyés sont calculés proportionnellement : 1° au régime horaire; 2° à la période de prestation de l'agent; 3° et au niveau de qualification de l'agent (diplôme).


De toegekende forfaitaire bedragen worden proportioneel berekend :

Les montants forfaitaires octroyés sont calculés proportionnellement :


De toegekende forfaitaire bedragen worden proportioneel berekend :

Les montants forfaitaires octroyés sont calculés proportionnellement :


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Indien de aangevraagde subsidies het in het tweede lid bedoelde bedrag overschrijden, worden de toegekende bedragen proportioneel verminderd volgens de nog beschikbare kredieten.

Si les subsides demandés sont supérieurs au montant visé à l'alinéa 2, les montants accordés sont réduits proportionnellement en fonction des crédits disponibles.


De toegekende forfaitaire bedragen worden proportioneel berekend :

Les montants forfaitaires octroyés sont calculés proportionnellement :


Spreekster wil kort ingaan op een concreet voorstel, dat niet direct in het wetsvoorstel wordt vernoemd, om de bedragen van de rechtsplegingsvergoeding proportioneel aan te passen aan de bedragen van de vordering.

Elle voudrait s'étendre brièvement sur une proposition concrète qui n'est pas directement mentionnée dans la proposition de loi et qui vise à adapter les montants des indemnités de procédure proportionnellement aux montants réclamés.


Spreekster wil kort ingaan op een concreet voorstel, dat niet direct in het wetsvoorstel wordt vernoemd, om de bedragen van de rechtsplegingsvergoeding proportioneel aan te passen aan de bedragen van de vordering.

Elle voudrait s'étendre brièvement sur une proposition concrète qui n'est pas directement mentionnée dans la proposition de loi et qui vise à adapter les montants des indemnités de procédure proportionnellement aux montants réclamés.


Als deze kosten ook betrekking hebben op niet-gedekte bedragen, worden zij proportioneel toegerekend aan de gedekte en de niet-gedekte bedragen.

Si ces frais se rapportent également à des montants non assurés, ils sont imputés proportionnellement aux montants assurés et non assurés.


Als deze kosten ook betrekking hebben op niet-gedekte bedragen, worden zij proportioneel toegerekend aan de gedekte en de niet-gedekte bedragen.

Si ces frais se rapportent également à des montants non assurés, ils sont imputés proportionnellement aux montants assurés et non assurés.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bedragen worden proportioneel' ->

Date index: 2025-09-19
w