Vertaling van "bedragen te herverdelen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bedragen van de weddeschalen
barèmes

extra bedragen of compenserende bedragen
montants supplémentaires ou compensatoires

ingezet geld herverdelen
redistribuer des mises

herverdelen
redistribuer

aanpassing van de arbeidstijd | herverdelen van het beschikbaar werk | herverdeling van de beschikbare arbeid
(B)adaptation des heures de prestation | aménagement du temps de travail | réaménagement du volume de travail

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Verder machtigt het KB de bevoegde minister om de niet-opgevraagde bedragen te herverdelen onder specifieke aanvullende projecten en, bij voorrang, de projecten die in het raam van een samenwerkingsverband tussen verschillende OCMW's worden opgezet.
De plus, l'arrêté royal autorise le ministre compétent à répartir les montants non réclamés entre des projets complémentaires spécifiques et, en priorité , aux projets élaborés dans le cadre d'une collaboration entre différents CPAS.

de noodzaak om de bedragen van de beschikbare middelen aan te passen en middelen te herverdelen.
la nécessité d'adapter les montants des fonds disponibles et de réaffecter les ressources.

(c) de noodzaak om de bedragen van de beschikbare middelen aan te passen en middelen te herverdelen.
(c) la nécessité d'adapter les montants des fonds disponibles et de réaffecter les ressources.

- de noodzaak om de bedragen van de beschikbare middelen aan te passen en middelen te herverdelen.
– la nécessité d'adapter les montants des fonds disponibles et de réaffecter les ressources.

Onze Minister van Maatschappelijke Integratie wordt gemachtigd de volgens § 1 niet-opgevraagde bedragen te herverdelen onder specifieke aanvullende projecten en, bij voorrang, de projecten die in het raam van een samenwerkingsverband tussen verschillende centra worden opgezet.
Notre Ministre de l'Intégration sociale est autorisé à redistribuer les montants non réclamés selon § 1 entre des projets spécifiques supplémentaires et, par priorité, les projets mis sur pied dans le cadre d'un accord de coopération entre plusieurs centres.

Daarnaast is de 7% financiering van Leader reeds aanzienlijk en de lidstaten kunnen de bedragen herverdelen over hun prioritaire regio's/periferieën, en met name ook sturen in de richting van innovatie en geïntegreerde acties.
De plus, le financement du programme LEADER à concurrence de 7 % est d'ores et déjà considérable et les États membres peuvent répartir eux-mêmes les dépenses entre zones et/ou régions où les programmes locaux LEADER sont davantage encouragés, notamment en faveur d'actions innovantes et intégrées.