De materiële uitbetaling van de in ruil voor vrede beloofde bedragen hangt echter niet af van het vrijgeven van fondsen door de beide genoemde instellingen. Daar zijn andere financiële middelen bij betrokken.
Entre le déverrouillage de ces deux institutions et le décaissement matériel des promesses faites en échange de la paix, cela porte encore sur d'autres moyens financiers.