« Art. 25 bis. Onverminderd de controle, zoals bepaald bij de wetten op de Rijkscomptabiliteit, gecoördineerd op 17 juli 1991, inzonderheid artikel 55 tot 58, blijven alle uitbetaalde bedragen aanpasbaar zolang de bevoegde diensten van Kind en Gezin de afrekening voor het werkjaar in kwestie niet hebben goedgekeurd.
" Art. 25 bis. Sans préjudice du contrôle tel que visé par les lois sur la Comptabilité de l'Etat, coordonnées le 17 juillet 1991, notamment les articles 55 à 58, tous les montants versés restent ajustables tant que les services compétents de 'Kind en Gezin' n'ont pas approuvé le décompte pour l'exercice en question.
