H. overwegende dat de Commissie voor de uitvoering van dit maatregelenpakket een bedrag van 195 MEUR toereikend acht om de mogelijke gevolgen van de uitbreiding voor de grensregio's op te vangen en het economische concurrentievermogen van deze structureel zwakke regio's in stand te houden,
H. considérant que la Commission, en ce qui concerne la mise en œuvre de ce paquet de mesures, juge suffisant un volume financier de 195 millions d'euros, destiné à atténuer l'impact éventuel de l'élargissement pour les régions frontalières et de soutenir la compétitivité de ces régions structurellement déficientes,