Vertaling van "bedrag waarvan rang " (Nederlands → Frans) :

Het bedrag waarvan rang 1 globaal geniet wordt ook "Jackpot" genoemd; "
Le montant dont bénéficie globalement le rang 1 est également appelé « Jackpot »; »

Het bedrag waarvan rang 1 globaal geniet kan aan het publiek voorgesteld worden onder de benaming « Jackpot ».
Le montant dont bénéficie globalement le rang 1 peut être présenté au public sous l'appellation « Jackpot ».

Het bedrag waarvan rang 1 globaal geniet kan aan het publiek voorgesteld worden onder de benaming « Jackpot »;
Le montant dont bénéficie globalement le rang 1 peut être présenté au public sous l'appellation « Jackpot »;

De ambtenaar die houder is van een mandaat van rang 16 krijgt een mandaatpremie waarvan het jaarlijks bedrag bedraagt : 3.000 euro.
Le fonctionnaire mandataire de rang 16 reçoit une prime de mandat dont le montant annuel s'élève à : 3.000 euros.

Wanneer het trekkingsresultaat geen enkele in rang 1 winnende combinatie aanwijst, is het voor deze rang voorbehouden bedrag, onder voorbehoud van de bepalingen van § 4, bestemd voor het deel dat integraal voorbehouden is voor de in rang 1 winnende combinaties van een Lotto-trekking op een zaterdag waarvan de datum, die wordt vastgelegd en bekendgemaakt door de Nationale Loterij, valt binnen de 30 kalenderdagen volgend op de betreffende « Super Lotto »-trekking.
Si le résultat du tirage ne désigne aucun ensemble gagnants au rang 1, le montant réservé à ce rang est, sous réserve des dispositions du § 4, affecté à la part globalement réservée aux ensembles gagnants au rang 1 d'un tirage Lotto du samedi dont la date, fixée et rendue publique par la Loterie Nationale, a lieu dans les 30 jours calendrier suivant la date du tirage « Super Lotto » concerné.

Art. 7. In afwijking van de bepalingen van Hoofdstuk I wordt aan de militairen beneden de rang van officier in 2001 een kledijvergoeding toegekend waarvan het bedrag gelijk is aan 21 453 frank verminderd met een bedrag overeenstemmend met de waarde van de aankooppunten die hen gratis worden verdeeld in de loop van datzelfde jaar.
Art. 7. En dérogation aux dispositions du Chapitre I, il est accordé en 2001 aux militaires au-dessous du rang d'officier, une indemnité de tenue dont le montant est égal à 21 453 francs, diminué d'un montant correspondant à la valeur des points d'achat qui leur sont distribuées gratuitement au cours de la même année.