(1) De Toezichthoudende Autoriteit van de EVA neemt aan dat steun onder een bepaald bedrag geen merkbaar effect heeft op de mededinging en het handelsverkeer tussen de overeenkomstsluitende partijen niet ongunstig beïnvloedt.
1) L'Autorité de surveillance AELE estime que, en dessous d'un certain montant, les aides n'ont pas d'incidence sensible sur la concurrence et n'affectent pas les échanges entre les parties contractantes.
