Vertaling van "bedrag dat jaarlijks per brits gezin werd uitgegeven " (Nederlands → Frans) :

In het geval van het VK duiden de cijfers voor 1996-97 erop dat het gemiddelde bedrag dat jaarlijks per Brits gezin werd uitgegeven in dat jaar £ 29,40 (€ 42) bedroeg.
Dans le cas du Royaume-Uni, les chiffres de 1996-97 indiquent une dépense annuelle moyenne de 29,40 £ (42 euros) par ménage.

4. Welk bedrag werd er, sinds men begonnen is winterbanden op de voertuigen van de federale politie te monteren, jaarlijks uitgegeven voor de aankoop van winterbanden?
4. Depuis qu'a commencé l'équipement des véhicules de la police fédérale en pneus adaptés au temps hivernal, quel a été le montant dépensé par année pour l'achat de ces pneus?

4. Welk bedrag werd er, sinds men begonnen is winterbanden op de voertuigen van de lokale politie te monteren, jaarlijks uitgegeven voor de aankoop van winterbanden?
4. Depuis qu'a commencé l'équipement des véhicules des zones de police locale en pneus adaptés au temps hivernal, quel a été le montant dépensé par année pour l'achat de ces pneus?

5. Welk bedrag werd er jaarlijks uitgegeven voor het onderhoud en de bandenwissel voor de voertuigen van de federale politie?
Je désirerais une ventilation par année. 5. Quel a été le montant dépensé pour l'entretien et le changement des pneus des véhicules de la police fédérale?

5. Welk bedrag werd er jaarlijks uitgegeven voor het onderhoud en de bandenwissel voor de voertuigen van de lokale politie?
Je désirerais une ventilation par année. 5. Quel a été le montant dépensé pour l'entretien et le changement des pneus des véhicules des zones de police locale?

7. a) Maakt u jaarlijks in uw begroting een forfaitair bedrag vrij om mogelijke schadevergoedingen te dekken? b) Zo ja, hoeveel werd in 2010 begroot en hoeveel werd effectief uitgegeven? c) Welk bedrag wordt in 2011 vrijgemaakt?
7. a) Inscrivez-vous chaque année dans votre budget une somme forfaitaire pour le paiement éventuel d'indemnisations? b) Dans l'affirmative, quel est le montant inscrit au budget en 2010 et quelle est la somme réellement dépensée? c) Quel est le montant inscrit au budget pour 2011?

Welk bedrag werd jaarlijks, sinds het opzetten van dit « project Grote Meren », hieraan uitgegeven ?
Quel est le montant dépensé annuellement depuis la mise sur pied de ce projet Grands Lacs ?